Matthieu Rouveyre : Élu local bordelais

in Lutte contre les discriminations

Une famille comme les autres

2013

Avec deux amis (merci à Pierre et Stéphane), nous avions envie de vous proposer le sous-titrage de cette performance de slam, repérée par Yagg.

Noah, 15 ans, élevé par deux mamans nous livre un témoignage poignant. Un regard sur sa famille, une famille comme les autres en somme.

Après un dimanche où l’intolérance et la haine se disputaient la rue, cette vidéo pourrait apaiser nos coeurs lourds.

2 Comments

  1. Merci beaucoup pour cette traduction.
    C’est marrant au départ on ne sait pas trop où il veut en venir avec son histoire de voiture, on a de la peine pour lui quand on est persuadé que ses mamans vont divorcer et au final on apprend que…
    En fait son texte est très bien foutu sous des apparences un peu naïves ! j’adore !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *